Salta al contenuto

Guida

Affitti brevi in Slovenia: che cosa permette la legge, comune per comune

Dal 1° gennaio 2026 la ZGos-1, la legge sull'ospitalità, ha cambiato le regole per affittare casa ai turisti. Legge nazionale, elenco governativo dei comuni ad alto rischio e delibere dei consigli comunali ora si sovrappongono, e una parte era ancora in discussione a ottobre 2026. Qui le teniamo separate: che cosa è legge, che cosa è stato votato, che cosa è solo una proposta.

Verificata in data 8 ottobre 2026 · 14 fonti · 9 min di lettura

Siete su SloveniaVillas, del gruppo immobiliare triestino TriesteVillas. Il lusso di TriesteVillas, ora sulla costa slovena e sul Carso. Lasciateci un recapito

Capodistria vista dall'acqua, da Giusterna, all'ora dorata: il campanile della cattedrale, i tetti rossi della città vecchia, un edificio in pietra con arcate sul lungomare, gli edifici bianchi moderni sulla riva, un'antenna a traliccio bianca e rossa e una gru a destra, barche a vela ormeggiate davanti; dietro, colline boscose.
Video animato con l'AIIl movimento del video è generato con l'AI.Foto: Szilas (Wikimedia Commons) · Public domainTutti i dettagli
Capodistria · 45.548° N · 13.730° ECapodistria dall'acqua.

In breve

  • In Slovenia affittare casa ai turisti tramite Airbnb o Booking è un'attività d'impresa. Ogni unità va iscritta nel registro nazionale delle strutture ricettive tenuto dall'AJPES, e il suo numero identificativo deve comparire in ogni annuncio.
  • Un alloggio si registra come una sola struttura, e una casa unifamiliare conta come un'unità. Anche gli appartamenti di una casa non divisa in unità condominiali contano come una sola.
  • Nei comuni dell'elenco governativo ad alto rischio, fra cui Capodistria, Isola, Pirano e Ancarano, la legge fissa per il 2027 e il 2028 un tetto di 60 giorni l'anno per alloggio, salvo che il consiglio comunale ne stabilisca uno proprio fra 30 e 270 giorni.
  • Il 29 settembre 2026 il consiglio di Capodistria ha approvato un tetto di 270 giorni l'anno, in vigore dal 2027. Isola e Pirano stavano ancora decidendo a ottobre 2026; per Ancarano non abbiamo trovato delibere. Sesana, Divača e Hrpelje-Kozina non sono nell'elenco.
  • Una legge d'emergenza, la ZIURS, che sospenderebbe le regole fino alla fine del 2026 e ridurrebbe l'imposta sugli affitti, aspetta un referendum, non prima del 22 novembre 2026.
  • Un reddito calcolato su un anno intero di notti è una finzione. Prima di comprare per affittare, leggete la delibera in vigore in quel comune e controllate l'iscrizione dell'unità.

Tre livelli di regole

La legge sull'ospitalità (Zakon o gostinstvu, ZGos-1, UL 77/2025) è in vigore dal 1° gennaio 2026. Fissa le regole nazionali per chiunque affitti alloggi ai turisti: iscrizione al registro, numero identificativo negli annunci e un tetto annuo per i privati.

L'8 maggio 2026 il governo ha pubblicato l'elenco dei comuni ad alto rischio di effetti negativi degli affitti brevi: Ancarano, Bled, Bohinj, Bovec, Cerklje na Gorenjskem, Gorje, Isola, Capodistria, Kranjska Gora, Lubiana, Pirano, Preddvor, Radovljica e Žirovnica. In questi comuni, nel 2027 e nel 2028, vale un tetto più basso per ogni alloggio.

Ogni comune dell'elenco può poi adottare una propria delibera (odlok) che sposta quel tetto entro una forbice fissata dalla legge. La delibera va adottata entro il 31 ottobre per valere dall'anno successivo. È questo il livello che a ottobre 2026 si stava ancora muovendo, ed è quello che decide quanto può rendere davvero una casa.

Per il fisco sloveno l'affitto breve tramite una piattaforma è reddito d'impresa, non la normale locazione di un immobile con la sua imposta secca (le tasse, più sotto).

L'iscrizione: un alloggio, una struttura

  • Il registro AJPES. Ogni unità affittata ai turisti va iscritta nel registro delle strutture ricettive tenuto dall'AJPES, l'agenzia slovena per i registri pubblici e i relativi servizi. Il numero identificativo che assegna deve comparire in ogni annuncio, su ogni piattaforma.
  • Un'unità, un'iscrizione. Un alloggio si registra come una sola struttura. Una casa unifamiliare conta come un'unità.
  • Case con più appartamenti. Gli appartamenti non costituiti come unità condominiali separate (etažna lastnina) non si possono vendere separatamente e, per la ZGos-1, contano come una sola struttura. Il catasto non registra sempre quello che descrive il venditore: prima di contare le unità controllate catasto e tavolare (libro fondiario).
  • Le unità esistenti avevano una scadenza. Chi già affittava doveva completare consensi e dati nel registro entro il 30 giugno 2026, pena la cancellazione d'ufficio da parte dell'AJPES. Se vi vendono una casa «già a reddito», controllate che sia ancora iscritta.

Quanti giorni: tetti nazionali e comuni dell'elenco

Nel 2026 non c'è ancora un limite di giorni, secondo le risposte del ministero alle domande frequenti sulla ZGos-1 (24 dicembre 2025).

I privati. La legge fissa per il privato che affitta ai turisti (sobodajalec) un tetto di 180 giorni l'anno in tutto, anche se gli alloggi sono più d'uno. Da quale anno valga quel tetto non l'abbiamo confermato, e la pagina del fisco su Airbnb e Booking (27 agosto 2026) dice che un sobodajalec con al massimo 15 posti letto può affittare per non più di cinque mesi in tutto, cioè 150 giorni. Le due cifre possono appartenere a due regole diverse, una della legge sull'ospitalità e una del regime fiscale; finché la cosa non è chiarita, fate i conti sulla più bassa.

Nei comuni dell'elenco la legge fissa 60 giorni l'anno per alloggio per il 2027 e il 2028. Ogni consiglio comunale può sostituire quella cifra con una propria, fra 30 e 270 giorni, con una delibera adottata entro il 31 ottobre per l'anno successivo. Senza delibera valgono i 60 giorni.

Altrove, compresi i comuni carsici di Sesana, Divača e Hrpelje-Kozina, valgono solo le regole nazionali: iscrizione, numero negli annunci e tetto per i privati.

La costa e il Carso, un comune alla volta

La situazione come l'abbiamo trovata all'inizio di ottobre 2026. Prima di farci affidamento, leggete la delibera nella Gazzetta ufficiale slovena (Uradni list).

  • Capodistria. Il 29 settembre 2026 il consiglio comunale ha approvato una delibera sui limiti dell'oddajanje stanovanja v kratkotrajni najem, l'affitto breve di un alloggio come lo definisce la ZGos-1: al massimo 270 giorni per anno solare e per alloggio, su tutto il territorio comunale, dal 1° gennaio 2027. Non l'avevamo ancora vista pubblicata in Gazzetta.
  • Isola. Il 17 settembre 2026 il consiglio ha approvato in prima lettura una delibera a 270 giorni, per il 2027 e il 2028, che decade il 1° gennaio 2029; la stampa ha riportato 270 giorni per società e imprenditori e 180 per i privati. La consultazione pubblica si è chiusa il 2 ottobre, e quando abbiamo controllato la seconda lettura doveva ancora arrivare. Secondo il conteggio dello stesso comune, un tetto di 270 giorni toccherebbe appena un paio delle unità del suo registro, uno di 60 giorni la maggior parte.
  • Pirano. Una proposta a 270 giorni, con procedura abbreviata, era all'ordine del giorno del consiglio del 6 ottobre 2026; quando abbiamo controllato non ne conoscevamo l'esito. Il comune sostiene che 60 giorni concentrerebbero gli affitti in luglio e agosto, e che nel 2025 gli appartamenti hanno prodotto circa un quinto dei suoi pernottamenti turistici.
  • Ancarano. Non abbiamo trovato delibere. Se non ne adotta una entro il 31 ottobre 2026, dal 2027 valgono i 60 giorni di legge.
  • Sesana, Divača, Hrpelje-Kozina. Fuori dall'elenco, nessuna delibera: solo regole nazionali.

L'imposta di soggiorno la fissa ogni comune, per persona e per notte, insieme a un contributo per la promozione turistica. Capodistria e Ancarano fanno pagare anche ai proprietari di case vacanza non affittate un'imposta di soggiorno forfettaria annua che cresce con la superficie.

Le tasse: affitto breve o affitto lungo

Affitto breve. Per il fisco sloveno affittare ai turisti tramite una piattaforma è reddito d'impresa. La dichiarazione, con il calcolo dell'acconto o dell'imposta sul reddito d'impresa, si presenta entro il 31 marzo. Il fisco ricorda anche che sulla commissione delle piattaforme estere è dovuta l'IVA slovena al 22%. Come funzioni dopo la ZGos-1 il regime semplificato dei sobodajalci non l'abbiamo ancora riletto sui documenti del fisco: chiedete consiglio prima di contarci.

Affitto lungo. Locare una casa a un inquilino che ci abita si tassa in un altro modo: un'imposta definitiva del 25% sul canone, meno un forfait del 10% per le spese oppure le spese di manutenzione effettive e documentate. Con il forfait l'imposta corrisponde al 22,5% del canone. La pagano anche i non residenti, perché il reddito viene da un immobile in Slovenia. Se l'inquilino è un privato, la dichiarazione si presenta entro il 28 febbraio per l'anno precedente.

Per chi è fiscalmente residente in Italia, un immobile sloveno affittato entra in IRPEF per l'ammontare netto accertato in Slovenia, con il credito per l'imposta slovena; i residenti in Austria e in Germania chiedano a un consulente del proprio paese come si evita la doppia imposizione. Le cifre a confronto sono nella nostra guida ai costi d'acquisto.

La domanda di affitti lunghi c'è. L'Università del Litorale segnala molti studenti in cerca di alloggio, soprattutto a Capodistria e a Isola.

La legge d'emergenza e il referendum

Una legge d'emergenza, la ZIURS, sospenderebbe le nuove regole fino al 31 dicembre 2026 e ridurrebbe l'imposta sugli affitti. Aspetta un referendum, che non si terrà prima del 22 novembre 2026.

Secondo la nostra lettura, se entrasse in vigore, la sospensione coprirebbe il resto del 2026, un anno in cui secondo il ministero non vale comunque alcun limite di giorni; i tetti del 2027 vengono dalla legge e dalle delibere comunali attese entro il 31 ottobre. Sono regole ancora in movimento: questa guida porta la data in cui le abbiamo verificate.

Prima di comprare per affittare: sei controlli

  1. Il comune è nell'elenco del governo? Se sì, cercate la delibera in vigore per l'anno in cui volete affittare, oppure contate sui 60 giorni di legge.
  2. La delibera è in Gazzetta? Un voto del consiglio riportato dai giornali non è ancora la regola.
  3. L'unità è iscritta all'AJPES, con il numero negli annunci, e ha completato i dati entro il 30 giugno 2026?
  4. Quante unità conta la casa, per la legge? Senza unità condominiali è una sola struttura e non si può dividere alla vendita.
  5. Chi la affitterà: voi da privati o una società? Tetti annui e regime fiscale cambiano.
  6. Contate i giorni, non un anno di notti. Con 270 giorni a Capodistria, o 60 in un comune che non delibera, il reddito su un anno intero è una finzione.

Che cosa non sappiamo ancora

7

Quello che non abbiamo ancora letto su una fonte affidabile lo scriviamo qui, invece di farlo passare per certo.

  • Da quale anno valga il tetto di 180 giorni l'anno per i privati, e perché il fisco scriva 150 giorni, cinque mesi, per un sobodajalec.
  • Se la delibera di Capodistria del 29 settembre 2026 sia stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
  • Come abbia votato il consiglio di Pirano il 6 ottobre 2026.
  • Se a Isola la seconda lettura ci sia stata, e con quale testo finale.
  • Se Ancarano e Lubiana adotteranno una delibera propria entro il 31 ottobre 2026.
  • L'esito del referendum sulla ZIURS e che cosa cambierebbe per il 2027.
  • Come funzioni dopo la ZGos-1 il regime fiscale semplificato dei sobodajalci.

Domande

Posso affittare il mio appartamento in Slovenia su Airbnb o Booking?

Sì, entro certi limiti. Dal 1° gennaio 2026 l'unità va iscritta all'AJPES e il suo numero identificativo deve comparire in ogni annuncio; il reddito è d'impresa. Dal 2027 i giorni hanno un tetto nei comuni dell'elenco governativo ad alto rischio, fra cui Capodistria, Isola, Pirano e Ancarano, e i privati hanno un tetto annuo a parte.

Quante notti l'anno posso affittare a Capodistria?

Dal 1° gennaio 2027 al massimo 270 giorni per anno solare e per alloggio, in base alla delibera che il consiglio ha approvato il 29 settembre 2026 per tutto il comune. Quando abbiamo controllato non l'avevamo ancora vista in Gazzetta ufficiale.

E a Pirano, Isola e Ancarano?

Pirano aveva all'ordine del giorno del 6 ottobre 2026 una proposta a 270 giorni. Isola ha approvato in prima lettura una delibera a 270 giorni il 17 settembre 2026, e la seconda lettura doveva ancora arrivare. Per Ancarano non abbiamo trovato delibere: senza una delibera entro il 31 ottobre, dal 2027 valgono i 60 giorni di legge. Prima di comprare controllate la delibera in vigore.

I tetti valgono anche sul Carso?

Sesana, Divača e Hrpelje-Kozina non sono nell'elenco governativo ad alto rischio, quindi lì non c'è un tetto comunale: valgono solo le regole nazionali, cioè iscrizione all'AJPES, numero negli annunci e tetto annuo per i privati.

La mia casa ha tre appartamenti. Sono tre unità?

Solo se sono costituiti come unità condominiali separate (etažna lastnina). Altrimenti per la ZGos-1 la casa è una sola struttura, e gli appartamenti non si possono nemmeno vendere separatamente. Controllate catasto e tavolare, che non sempre corrispondono a quanto descrive il venditore.

Come si tassa il reddito?

L'affitto breve tramite piattaforma è reddito d'impresa, da dichiarare entro il 31 marzo. L'affitto lungo a un inquilino paga un'imposta definitiva del 25% sul canone meno il 10% di spese forfettarie, cioè il 22,5% del canone, anche per i non residenti.

Su che cosa è il referendum?

La legge d'emergenza ZIURS sospenderebbe le regole sugli affitti brevi fino al 31 dicembre 2026 e ridurrebbe l'imposta sugli affitti. Aspetta un referendum, non prima del 22 novembre 2026. I tetti del 2027 dipendono soprattutto dalle delibere comunali attese entro il 31 ottobre.

Fonti

14

Per continuare

Private Collection · Slovenija

Cercate casa sulla costa o sul Carso? Diteci cosa cercate.

Per le case in Slovenia vi risponde un mediatore iscritto al registro sloveno, che vi propone le case e vi accompagna alle visite; per quelle in Italia vi risponde TriesteVillas.

Private Collection: diteci cosa cercate

Cercate casa? Diteci cosa cercate.