Zum Inhalt springen
Relief des Golfs von Triest, der slowenischen Küste und des Karsts

Sie sind auf SloveniaVillas, von der Triestiner Immobiliengruppe TriesteVillas. Der Luxus von TriesteVillas, jetzt an der slowenischen Küste und im Karst. Kontakt hinterlassen

18 Min. bis 45 Min. mit dem Auto

Von der Piazza Unità: vier Wege über die Grenze

Ab Triest ist der nächste Ort Sežana (18 Min.), der entfernteste Piran (45 Min.).

Sie sind auf SloveniaVillas, von der Triestiner Immobiliengruppe TriesteVillas. Der Luxus von TriesteVillas, jetzt an der slowenischen Küste und im Karst. Kontakt hinterlassen

Wer in Triest lebt oder die Stadt gut kennt, hat den Maßstab dieser Seite schon im Kopf: die Fahrt nach Barcola, hinauf nach Opicina, rund um die Bucht nach Muggia oder die Küstenstraße entlang nach Duino. Alle Zeiten beginnen hier am selben Punkt, der Piazza Unità, und jeder Ort an der slowenischen Küste und im Karst lässt sich neben eine dieser Fahrten legen. Fast alle erreicht man in der Zeit, die man nach Monfalcone braucht; keiner ist so weit entfernt wie Grado. Was sich ändert, ist der Grenzübergang.

Das Kartogramm

Die Strecke ab Triest

  1. Barcola6 Min.2,8 kmBarcola: 6 Min. mit dem Auto, 3,5 km Straße, 2,8 km Luftlinie
  2. Opicina11 Min.4,3 kmOpicina: 11 Min. mit dem Auto, 5,4 km Straße, 4,3 km Luftlinie
  3. Muggia18 Min.5,2 kmMuggia: 18 Min. mit dem Auto, 12 km Straße, 5,2 km Luftlinie
  4. Sežana18 Min.10 kmSežana: 18 Min. mit dem Auto, 14 km Straße, 10 km Luftlinie
  5. Lipica23 Min.9,2 kmLipica: 23 Min. mit dem Auto, 15 km Straße, 9,2 km Luftlinie
  6. Ankaran23 Min.8,3 kmAnkaran: 23 Min. mit dem Auto, 18 km Straße, 8,3 km Luftlinie
  7. Kozina25 Min.14 kmKozina: 25 Min. mit dem Auto, 18 km Straße, 14 km Luftlinie
  8. Tomaj und Dutovlje26 Min.14 kmTomaj und Dutovlje: 26 Min. mit dem Auto, 20 km Straße, 14 km Luftlinie
  9. Koper27 Min.12 kmKoper: 27 Min. mit dem Auto, 21 km Straße, 12 km Luftlinie
  10. Divača27 Min.16 kmDivača: 27 Min. mit dem Auto, 26 km Straße, 16 km Luftlinie
  11. Duino30 Min.19 kmDuino: 30 Min. mit dem Auto, 22 km Straße, 19 km Luftlinie
  12. Izola32 Min.15 kmIzola: 32 Min. mit dem Auto, 27 km Straße, 15 km Luftlinie
  13. Monfalcone33 Min.25 kmMonfalcone: 33 Min. mit dem Auto, 31 km Straße, 25 km Luftlinie
  14. Strunjan35 Min.18 kmStrunjan: 35 Min. mit dem Auto, 31 km Straße, 18 km Luftlinie
  15. Triest (TRS)38 Min.29 kmTriest (TRS): 38 Min. mit dem Auto, 39 km Straße, 29 km Luftlinie
  16. Portorož38 Min.20 kmPortorož: 38 Min. mit dem Auto, 34 km Straße, 20 km Luftlinie
  17. Portorož (POW)43 Min.23 kmPortorož (POW): 43 Min. mit dem Auto, 38 km Straße, 23 km Luftlinie
  18. Piran45 Min.21 kmPiran: 45 Min. mit dem Auto, 36 km Straße, 21 km Luftlinie
Ab Triest: Die Richtung ist geografisch, der Abstand zur Mitte ist die Fahrzeit.

Ab Triest, Ort für Ort

  1. Sežana18 Min.
  2. Lipica23 Min.
  3. Ankaran23 Min.
  4. Kozina25 Min.
  5. Tomaj und Dutovlje26 Min.
  6. Koper27 Min.
  7. Divača27 Min.
  8. Izola32 Min.
  9. Strunjan35 Min.
  10. Portorož38 Min.
  11. Piran45 Min.
Tabelle öffnen
Fahrzeiten ab Triest
SežanaDer Karst18 Min.14 km
LipicaDer Karst23 Min.15 km
AnkaranRiviera23 Min.18 km
KozinaDer Karst25 Min.18 km
Tomaj und DutovljeDer Karst26 Min.20 km
KoperStädte am Meer27 Min.21 km
DivačaDer Karst27 Min.26 km
IzolaStädte am Meer32 Min.27 km
StrunjanRiviera35 Min.31 km
PortorožRiviera38 Min.34 km
PiranStädte am Meer45 Min.36 km

OSRM auf Daten von OpenStreetMap, ohne Verkehr, gemessen am 10. Oktober 2026.

Die Reise

Vier Grenzübergänge, je nach Ziel

Von der Piazza Unità trennen sich die Wege nach Slowenien früh, und das Ziel bestimmt den Grenzübergang.

  • Rabuiese/Škofije, für die Küste. Der Routenplaner nimmt die Grande Viabilità (SS202) und die Verbindungsstraße zur Grenze, dann die frühere Schnellstraße H5, heute die Staatsstraße G1-11, bis Koper; die frühere H6 führt durch den Markovec-Tunnel weiter Richtung Izola. Seit dem 1. Januar 2026 ist auf keiner der beiden eine slowenische Vignette nötig; die Regierung nennt das eine befristete Maßnahme bis zur Fertigstellung der Schnellstraße Koper–Dragonja. Nach Ankaran biegt man kurz hinter der Grenze ab, Portorož und Piran liegen am Ende der Küstenstraße.
  • Fernetti/Fernetiči, für Sežana und Divača über die Autobahn. Die SR58 und die SS58 führen aus der Stadt hinauf auf die Hochfläche, wo die slowenische A3 beginnt: ein kurzes Stück bis Sežana, ein längeres bis Divača, beide vignettenpflichtig.
  • Lipica, für den Karst ohne Vignette. Über Basovizza und den Grenzübergang Lipica auf mautfreien Straßen; Sežana liegt dann noch 10 Min. hinter dem Gestüt.
  • Pesek, für Kozina. Ebenfalls über Basovizza, dann auf der Straße 7, ohne Vignette.
WeiterlesenWeniger anzeigen

Ohne Auto: Vom Busbahnhof Triest fahren Busse von Arriva zwischen frühem Morgen und Abend nach Koper und halten in Ankaran, Škofije und Bertoki. Im Sommer 2026 fuhr ein Schnellboot von Liberty Lines täglich außer dienstags nach Piran, und die Fähre Delfino Verde verkehrt das ganze Jahr nach Muggia, Fahrräder an Bord.

Zwei Seiten der Stadt, verlängert

Die slowenischen Orte gliedern sich wie Triest selbst in zwei Hälften: die Hochfläche über der Stadt und das Ufer rund um die Bucht.

Der Karst setzt Opicina fort. Zwischen Sežana und Opicina liegen 10 Min.: Es ist dieselbe Kalkhochfläche, und die Grenze läuft quer hindurch. Von der Piazza Unità ist Sežana etwa so weit entfernt wie Muggia, und Lipica, Kozina, Tomaj und Divača erreicht man alle früher als Duino.

WeiterlesenWeniger anzeigen

Die Küste setzt Muggia fort. Von der Altstadt Kopers aus ist Muggia mit dem Auto 17 Min. entfernt. Ankaran und Koper liegen näher an der Piazza Unità als Duino; Izola und Strunjan entsprechen der Fahrt nach Monfalcone; Portorož ist etwa so weit wie der Flughafen in Ronchi dei Legionari. Piran, der entfernteste Ort dieser Website, liegt näher als Grado, doch die Uhr bleibt am Rand der weitgehend autofreien Altstadt stehen: Parkhaus und Kleinbus bis zum Tartini-Platz kommen hinzu.

Das Schema oben zeigt denselben Vergleich maßstäblich, mit den italienischen Vergleichsfahrten und den Flughäfen neben den slowenischen Orten. Was es nicht zeigen kann, ist die Grenze. Auf dem Hinweg fährt man ohne Halt hinüber; die vorübergehenden Kontrollen, die Italien gemeldet hat, betreffen die Einreise nach Italien. Wenn man in eine gerät, dann auf dem Rückweg.

Vor der Abfahrt, und im Sommer

  • Die Vignette hängt am Grenzübergang. Für die Küste braucht man keine, ab Fernetti schon, sobald man auf die A3 fährt. Kaufen Sie sie auf evinjeta.dars.si oder bei ASFINAG, ADAC oder Petrol, den einzigen weiteren von der DARS autorisierten Online-Verkäufern: Im Juni 2026 hat die slowenische Autobahngesellschaft DARS vor nicht autorisierten Online-Händlern gewarnt.
  • Die Zeiten sind Untergrenzen. Sie gelten für freie Fahrt: kein Stau, keine Baustelle, kein Halt an der Grenze, keine Parkplatzsuche. Im Sommer können Staus auf der Küstenstraße das letzte Stück deutlich verlängern.
  • Erst die Straße fahren, dann das Haus kaufen. Die slowenische Regierung hat die Vignettenpflicht auf der Küstenschnellstraße aufgehoben, um den Durchgangsverkehr aus Škofije, Dekani, Bertoki, Šalara, Izola und Lucija herauszuholen. Steht ein Haus, das Ihnen gefällt, an einer dieser Straßen, sehen Sie es sich an einem Samstag im Sommer an.
  • Nach Piran übers Meer. Im Sommer ist das Boot schneller als das Auto und erspart die Parkplatzsuche. Im Winter gibt es keine Verbindung, und die Termine der nächsten Saison bestätigt der Betreiber.
  • Mit dem Rad ist die direkte Route nach Koper 20 km lang und führt durch den Montebello-Tunnel und das Industriegebiet an der Via Flavia. Mit Kindern nimmt man besser die Delfino Verde mit den Rädern nach Muggia und fährt von dort über den Hügel.

Die Grenze

Daten als CSV herunterladen (Lizenz ODbL)

Fragen

Fragen

Brauche ich für die Fahrt von Triest nach Koper oder Piran eine slowenische Vignette?

Nein. Seit dem 1. Januar 2026 ist die Schnellstraße vom Grenzübergang Škofije nach Koper und Izola für Pkw eine mautfreie Staatsstraße; die ganze Küste ist von Triest aus ohne Vignette erreichbar. Nötig ist sie auf der A3 hinter Fernetti, der schnelleren Straße nach Sežana und Divača. Über Basovizza und die Übergänge Lipica oder Pesek ist der Karst mautfrei.

Wie lange dauert der Grenzübertritt?

Eine öffentliche Statistik der Wartezeiten haben wir nicht gefunden, daher nennen wir keine Zahl. Italien hat vorübergehende Kontrollen an seiner Landgrenze zu Slowenien gemeldet; sie betreffen die Einreise nach Italien. Als sie im Oktober 2023 begannen, galten sie laut Presseberichten vor allem Lkw, Lieferwagen und Bussen. Einen Ausweis sollte man dabeihaben; die aktuellen Daten stehen im Hinweis zur Grenze auf dieser Seite.

Kommt man ohne Auto von Triest nach Piran?

Im Sommer ja, übers Meer: 2026 fuhr ein Schnellboot täglich außer dienstags von Triest nach Piran, mit Platz für Fahrräder. Das ganze Jahr fahren Arriva-Busse vom Busbahnhof Triest nach Koper, und vom Busbahnhof Koper geht es mit dem Bus weiter nach Portorož und Piran.

Warum dauert die echte Fahrt länger als die angegebenen Zeiten?

Weil die Zeiten mit OSRM auf Daten von OpenStreetMap für freie Fahrt berechnet sind, von der Piazza Unità bis zum Hauptplatz jedes Ortes oder zur nächstgelegenen Straße. Stau, Sommersamstage, Baustellen, Grenze und Parkplatzsuche fehlen. Den tatsächlichen Unterschied zu verschiedenen Tageszeiten haben wir noch nicht gemessen, und das sagen wir lieber, als zu raten.

Private Collection

Sie suchen ein Haus in Slowenien? Sagen Sie uns, was Sie suchen

Für Häuser in Slowenien antwortet Ihnen ein im slowenischen Maklerverzeichnis eingetragener Makler, der Häuser vorschlägt und Sie zu den Besichtigungen begleitet.

Zum Formular

Quellen

2
  • OSRM auf OpenStreetMap, ohne Verkehr · 10. Oktober 2026
  • OSRM, Fahrradprofil (FOSSGIS) · 10. Oktober 2026

OSRM-Zeiten gelten für freie Fahrt. Die reale Fahrt dauert länger; um wie viel, haben wir noch nicht gemessen. Im Sommer können Staus auf der Küstenstraße das letzte Stück deutlich verlängern.