
Siete su SloveniaVillas, del gruppo immobiliare triestino TriesteVillas. Il lusso di TriesteVillas, ora sulla costa slovena e sul Carso. Lasciateci un recapito
11 min dal centro di Capodistria · 19 min da Piazza Unità
Škofije
Siete su SloveniaVillas, del gruppo immobiliare triestino TriesteVillas. Il lusso di TriesteVillas, ora sulla costa slovena e sul Carso. Lasciateci un recapito
I fatti
- Quota
- 44 m – 99 mquota del terreno attorno al punto; al punto 74 m
- Dal centro di Capodistria
- 11 min8,5 km
- Da Piazza Unità d'Italia
- 19 min13 km
- Da Lubiana
- 67 min102 km
- Da Monaco di Baviera
- 5 h 21 min503 km
- Da Vienna
- 5 h 6 min480 km
OSRM su dati OpenStreetMap, senza traffico, misurati in data 10 ottobre 2026. Arrivo e partenza sulla piazza centrale. · EU-DEM (Copernicus), quota del terreno e non degli edifici.
Le quote descrivono il terreno della collina, non una casa. I prezzi non si danno mai per la singola collina: troppo poche compravendite per una mediana onesta.
Che cosa dicono le fonti
Škofije è il varco da cui la strada da Trieste entra in Slovenia: la sella bassa fra i colli del Kaštelir e del Tinjan (Antignano), dove passano l'autostrada, la vecchia strada e un tempo la ferrovia Parenzana. Il nome copre due paesi. Spodnje Škofije (Scoffie nell'uso italiano), sulla vecchia strada Trieste–Capodistria, era un villaggio agricolo e oggi è urbanizzato; qui c'era il grande valico di Škofije–Rabuiese, e solo la sua parte di Valmarin rientra nell'area bilingue. Dal 2023 ha una scuola elementare nuova, la OŠ Oskarja Kovačiča, oltre a un supermercato e a una farmacia, e qui fermano gli autobus Arriva da Trieste a Capodistria. Zgornje Škofije sale il pendio sopra con una fila di frazioni: Druga, Tretja e Četrta Škofija e Rombi.
Sono due acquisti diversi. In basso la vista mare è parziale e stretta, spesso sul porto, e il paese è un corridoio di traffico: il Governo lo ha citato quando, nel gennaio 2026, ha tolto la vignetta per le auto sulla superstrada costiera, perché chi evitava il pedaggio passava di qui. Più in alto, nel nostro modello di visibilità, il mare si vede dalla maggior parte di Zgornje Škofije, per lo più baia aperta verso Isola, ma circa metà del paese ricade nelle due classi più alte della carta nazionale della franosità dell'ARSO. Le fognature di Škofije e Bertocchi sono state approvate nel settembre 2026. Piazza Unità a Trieste è a 19 min senza traffico. Il confine è una linea, non un muro, ma dal 2023 l'Italia vi notifica controlli temporanei, oggi fino al 18 dicembre 2026: i tempi per Trieste non comprendono le attese.
Onestamente
Sceglietela se
- Lavorate a Trieste: Piazza Unità è a 19 min e l'autobus per Trieste ferma in paese
- Volete vicini una scuola elementare nuova, negozi e una farmacia
- Cercate nelle frazioni alte una vista sulla baia aperta e commissionerete una perizia geotecnica
Guardate altrove se
- Volete silenzio nel paese basso: è un corridoio di traffico
- Volete il mare davanti dalle vie basse: lì la vista è parziale e spesso sul porto
- Vi importa la vita bilingue: tranne Valmarin, Škofije è fuori dall'area bilingue
Le vicine
Škofije e le colline più vicine
| Collina | Quota | Da Capodistria | Trieste |
|---|---|---|---|
| Škofije | 44 m – 99 m | 11 min | 19 min |
| Hrvatini | 97 m – 169 m | 12 min | 23 min |
| Pobegi · Čežarji | 32 m – 125 m | 10 min | 26 min |
In auto, senza traffico · OSRM su dati OpenStreetMap.
Private Collection
Cercate casa sulle colline di Capodistria? Diteci cosa cercate
Per le case in Slovenia vi risponde un mediatore iscritto al registro sloveno, che vi propone le case e vi accompagna alle visite.
Fonti
3
- OSRM su OpenStreetMap, senza traffico · 10 ottobre 2026
- Commissione europea, ripristino temporaneo dei controlli alle frontiere interne · 27 ottobre 2026
- EU-DEM (Copernicus) · 5 ottobre 2026
I tempi OSRM sono a traffico libero. La guida reale dura di più; quanto di più non l'abbiamo ancora misurato. D'estate le code sulla strada della costa possono allungare molto l'ultimo tratto.