Le città sul mare dell'Istria slovena: Capodistria, Isola e Pirano, fra {{t:trieste:koper}} e {{t:trieste:piran}} da Trieste

Capodistria e Isola erano isole. Capodistria fu collegata alla terraferma con un terrapieno nel 1827, Isola abbattendo le mura e usandone le pietre per colmare il canale; Pirano sta sulla punta di una penisola. Buona parte dei terreni bassi intorno al centro storico di Capodistria è terra bonificata, le bonifiche di Semedella e di San Canziano (Škocjan), e il piano regolatore comunale elenca ancora queste depressioni fra le aree esposte ad allagamento.

Dove finiscono le città cominciano le aree protette: Škocjanski zatok, la zona umida salmastra più estesa della Slovenia, riserva naturale fra il porto e Bertocchi; il parco paesaggistico di Strugnano fra Isola e Pirano, con la laguna di Stjuža, saline ancora in attività e falesie di flysch; le saline di Sicciole, zona umida Ramsar dal 1993. Il flysch si muove: il sentiero da Pirano a Fiesa è stato chiuso dopo una frana nel maggio 2024 e di nuovo, per versanti instabili, nel settembre 2026.

Ogni città ha il suo bagno in centro: Mokra mačka a Capodistria, Svetilnik, la spiaggia del faro, a Isola, Punta a Pirano. Aspettatevi piattaforme di cemento o di pietra, prati e ingressi in acqua sui ciottoli; la sabbia è l'eccezione (la baia di San Simone a Isola, la spiaggia centrale di Portorose) e i bagnini ci sono solo in stagione. Per la barca conviene guardare a Isola o a Portorose: la marina di Capodistria è piccola e poco riparata dalla bora.

Alle spalle della costa il terreno sale fino al Kraški rob, il ciglione carsico. Kozina, sull'altopiano, è a 23 min da Capodistria; lo Slavnik (monte Taiano), che con i suoi 1.028 m è la cima più alta dell'Istria slovena, ha un rifugio poco sotto la vetta, aperto nei fine settimana e nei festivi.

Le falesie di Osp, Črni Kal e Mišja peč, sul ciglione carsico sopra Capodistria, contano diverse centinaia di vie d'arrampicata, e per settembre 2026 era in calendario una tappa della Coppa del mondo lead sulla parete esterna del centro Plus Climbing di Capodistria, la quinta ospitata in città. La Parenzana, la vecchia ferrovia Trieste–Parenzo, è oggi un percorso ciclabile e pedonale asfaltato da Škofije a Portorose, passando per Capodistria, Isola e Strugnano; in bici, da Isola a Portorose attraverso la galleria Valeta, ci vogliono circa 25 min a passo da cicloturista.

In acqua: noleggio di SUP e kayak alla baia di San Simone, lezioni di windsurf a Capodistria, immersioni guidate da Pirano. Il circolo velico Burja di Isola è la società di Vasilij Žbogar, medagliato olimpico.

L'ente sloveno per il turismo descrive l'Istria slovena come la zona vinicola più calda e soleggiata del paese, e sulla costa cadono fra 900 mm e 1.000 mm di pioggia l'anno. D'inverno arriva la bora; le maree peggiori sono arrivate a novembre, spinte dallo scirocco (jugo). Il 12 novembre 2019 il mareografo di Capodistria ha registrato il secondo livello più alto dal 1961, con il lungomare di Capodistria e piazza Tartini a Pirano sott'acqua. I nubifragi hanno allagato il centro di Capodistria nel 2023 e quello di Pirano nel 2024, e tutto il comune di Capodistria è classificato come carente d'acqua, con il rischio che nei periodi di siccità manchi l'acqua potabile.

Il rumore è l'effetto del porto che i residenti avvertono di più. In un incontro pubblico sul rumore delle navi organizzato dal porto nel 2018, la maggior parte delle lamentele arrivava dal centro storico di Capodistria, e la battitura dei pali per l'allungamento del primo molo è in programma fino a dicembre 2026. I risultati sulle acque di balneazione sono pubblicati sulla mappa dell'ARSO, e capita che per qualche giorno la balneazione venga sconsigliata, com'è successo a Isola ad agosto 2026.

L'ospedale generale della costa, con pronto soccorso e punto nascita, sta al margine di Isola verso Capodistria, e la guardia medica di Capodistria lavora dal suo centro urgenze. Ogni città ha un centro sanitario pubblico (zdravstveni dom), ma il medico di famiglia non è garantito: Pirano ha un ambulatorio aggiuntivo di medicina di famiglia, che prima era l'ambulatorio per i pazienti senza medico assegnato.

L'italiano è lingua ufficiale in tutte e tre le città, anche se la sua presenza è più istituzionale che numerica. Capodistria ha una scuola elementare in lingua italiana e il Ginnasio Gian Rinaldo Carli, il liceo italiano; Pirano ha il Ginnasio Antonio Sema, a Portorose. Sulla costa non abbiamo trovato un programma di Baccalaureato Internazionale; la scuola internazionale più vicina che abbiamo verificato è a Trieste. Capodistria è anche sede dell'Università del Litorale.