Salta al contenuto
Rilievo del terreno: Riviera, con le linee di livello
Le saline di Sicciole viste dalla collina di Sezza nel pomeriggio: in primo piano un prato e un uliveto, un cipresso e i tetti rossi di due case; dietro, il reticolo delle vasche delle saline fino alle colline dell'altra sponda.Video animato con l'AIIl movimento del video è generato con l'AI.Foto: Andrej Solic from Piran, Slovenija · CC BY 2.0Tutti i dettagli
Le saline di Sicciole dagli ulivi di Sezza.

Siete su SloveniaVillas, del gruppo immobiliare triestino TriesteVillas. Il lusso di TriesteVillas, ora sulla costa slovena e sul Carso. Lasciateci un recapito

3 luoghi · da 23 min a 38 min da piazza Unità

Portorose, Strugnano e Ancarano: vivere sulla Riviera slovena

Trieste
23 min – 38 min
Udine
78 min – 1 h 32 min
Venezia
2 h 10 min – 2 h 25 min
Milano
4 h 44 min – 4 h 58 min
Lubiana
71 min – 83 min
Quota
1 m – 16 m

Siete su SloveniaVillas, del gruppo immobiliare triestino TriesteVillas. Il lusso di TriesteVillas, ora sulla costa slovena e sul Carso. Lasciateci un recapito

In un minuto

La Riviera è il versante delle terme e dei parchi sulla costa dell'Istria slovena: Portorose e Lucia (Lucija) con gli alberghi termali, la marina e un lungomare in piano; Strugnano dentro un parco paesaggistico; Ancarano, il tratto di costa slovena più vicino a Trieste, a 23 min senza traffico. L'Amministrazione geodetica slovena (GURS) scrive che le case più care della costa si vendono per tradizione nella zona fra Pirano e Portorose; a Portorose le 16 case vendute dal 2023 all'agosto 2026 sono passate di mano a un prezzo mediano di 788.000 €, con la metà centrale fra 668.000 € e 1.050.000 €. Il rovescio: folla e traffico d'estate, un porto di fronte a una parte di Ancarano, falesie che franano e, dal 2027, un tetto agli affitti turistici nel comune di Pirano.

I luoghi

Riviera, luogo per luogo

La falesia di flysch di Strugnano vista dall'alto, di sbieco, dal bosco sul ciglio: la parete grigia a strati piegati che scende al mare, la vegetazione fitta in cima e sul pendio, la riva sottile di ciottoli al piede; a sinistra il mare aperto, più chiaro sopra il fondale basso, con una fila di galleggianti e alcune navi all'orizzonte; in basso a destra un cardo azzurro.
Video animato con l'AIIl movimento del video è generato con l'AI.Foto: Juho-Ville Marttila from Kuopio, Finland · CC0Tutti i dettagli
Strugnano · 45.528° N · 13.608° EStrugnano, la falesia vista dal ciglio.

Come si vive

Come si vive sulla Riviera

Due parchi e le saline

Buona parte della Riviera è protetta. Il Parco paesaggistico di Strugnano, istituito nel 1990 e con i confini fissati da un decreto del governo nel 2004, comprende la laguna di Stjuža, saline ancora in attività e una falesia di flysch alta fino a 80 m, che l'ente turistico di Portorose definisce la più alta dell'Adriatico. Il Parco paesaggistico di Punta Grossa (Debeli rtič) copre dal 2018 la punta della penisola di Ancarano, insieme a una fascia di mare. A sud di Lucia, le Saline di Sicciole sono dal 1993 una zona umida Ramsar, la prima della Slovenia, e nella parte settentrionale, Lera, il sale si raccoglie ancora a mano.

Continua a leggereRiduci

La tutela ha un costo. La falesia di Strugnano è geologicamente attiva, e il sentiero costiero da Pirano a Fiesso è stato chiuso dopo una frana nel maggio 2024 e di nuovo nel settembre 2026, quando la pioggia aveva impregnato i versanti. Che cosa consenta il decreto di Strugnano in fatto di ampliamenti, piscine o nuove costruzioni non l'abbiamo ancora verificato, e lo stesso vale per le zone del parco di Punta Grossa: chiedete prima di progettare.

Il mare sotto casa, il Carso alle spalle

Si fa il bagno soprattutto da piattaforme di cemento, prati e ciottoli; sulla spiaggia centrale di Portorose, nell'estate 2026, il Comune di Pirano ha coperto cemento e tratti di sabbia con una fascia di ghiaia bianca della Soča lunga circa 400 m, per entrare in acqua senza gradini. Visit Ankaran scrive che nei giorni più caldi il mare basso arriva a 28 °C, e d'estate un autobus gratuito collega le spiagge di Ancarano. La Marina Portorož, aperta dal 1974 e che si presenta come la prima marina della Slovenia, sta fra Portorose e Lucia, al margine delle saline. Nell'estate 2026 un battello veloce collegava Trieste e Pirano ogni giorno tranne il martedì, fino al 31 agosto; d'inverno il collegamento non c'è.

Continua a leggereRiduci

L'altopiano è subito alle spalle: senza traffico, Lipizza è a 47 min da Portorose e Sesana a 30 min da Ancarano. È questo lo scambio che offre la Riviera: si vive al livello del mare (5 m sul lungomare di Portorose), e i paesi di pietra e le cantine del Carso si raggiungono in auto, verso l'interno.

Vela, bicicletta, strade in piano

A Portorose ha sede lo yacht club Pirat, che nel settembre 2026 ha organizzato la Portorož Cup e la 470 Master's Cup e coorganizza una regata dalla Slovenia alla Barcolana di Trieste. I kitesurfisti usano la punta di Sezza. Ad Ancarano ci sono club di kayak e canoa all'Adria e a Valdoltra, il tennis al campeggio Adria, pallavolo e calcio al centro sportivo Katarina.

Continua a leggereRiduci

La Parenzana, la vecchia ferrovia a scartamento ridotto Trieste–Parenzo, è oggi un percorso ciclabile e pedonale. Secondo Visit Izola è asfaltata per intero da Škofije a Portorose, dove arriva attraverso la galleria illuminata della Valeta, chiusa al traffico a motore. In bicicletta, a una media costante di 18 km/h, da Isola a Portorose servono 25 min e da Capodistria a Portorose 48 min. Per il golf si prende l'auto: verso Lipizza oppure oltre il confine croato, a Salvore (Savudrija).

Clima, vento e rumore

Portorose è una località termale dal 1885 e luogo di cura ufficiale dal 1897, e i suoi centri di talassoterapia usano il fango e l'acqua madre delle Saline di Sicciole. L'ente nazionale del turismo indica sulla costa fra 900 mm e 1.000 mm di pioggia l'anno. D'inverno arriva la bora, a raffiche da nord-est; i dati delle stazioni dell'agenzia ambientale ARSO per questi luoghi non li abbiamo ancora letti, quindi non diamo numeri sulla sua forza.

Continua a leggereRiduci

Il rumore cambia da un posto all'altro. Ad Ancarano viene dal porto di Capodistria. La battitura dei pali per il prolungamento del primo molo del porto va avanti fino a dicembre 2026: Luka Koper ha dichiarato che il rumore si sente in alcuni tratti di costa sia ad Ancarano sia a Capodistria e che i livelli misurati rientrano nei limiti, mentre il Comune di Ancarano ha segnalato molte proteste. Il progetto di allungare il secondo molo per le petroliere è contestato: il Comune si oppone, e Luka Koper nega che preluda a un terminal del gas. Pesa anche il traffico stradale: un tecnico dell'istituto per la sicurezza sul lavoro ZVD ha detto alla stampa locale che, nelle misure più recenti, il traffico sulla strada Škofije–Lazaret gravava sulle case a nord della strada più delle navi. L'estremità occidentale, con Valdoltra, Milochi e Punta Grossa, guarda il golfo aperto dentro il parco; il centro, Santa Caterina e Roseto guardano il porto.

A Portorose il rumore è quello delle persone. Il comune di Pirano raccoglie la maggior parte dei pernottamenti turistici della costa, e fra gli ospiti stranieri passano più notti gli austriaci, poi i tedeschi e gli italiani (SURS 2025): d'estate aspettatevi un lungomare pieno e una strada costiera lenta. E con l'acqua alta i tratti bassi del lungomare vanno sotto, come piazza Tartini a Pirano nel novembre 2019.

Medici, scuole, voli

L'ospedale generale della costa, con il pronto soccorso, è a Isola (Izola), a 16 min da Portorose senza traffico. D'estate le code sulla strada del Belvedere rallentano il tragitto. Il centro sanitario di Pirano, fra Portorose e Lucia, ha un ambulatorio aggiuntivo di medicina di famiglia, in passato l'ambulatorio per i pazienti senza medico assegnato: non tutti trovano un medico di famiglia. Ad Ancarano ci sono l'ospedale ortopedico di Valdoltra, un ambulatorio del centro sanitario di Capodistria, una farmacia e una scuola elementare con la scuola dell'infanzia; per il resto Capodistria è a 9 min. Lucia, la località più popolosa del comune, è il centro della vita di ogni giorno; Portorose aggiunge una piscina termale, un casinò e COB, l'unico ristorante stellato della regione Costa–Carso nella Guida MICHELIN 2026. Sulla costa non abbiamo trovato scuole internazionali; la più vicina è l'International School of Trieste, oltre il confine.

Continua a leggereRiduci

L'aeroporto di Portorose è di aviazione generale, nessun volo di linea. I voli di linea partono da Trieste (66 min da Portorose), da Lubiana (1 h 38 min) e da Venezia (2 h 15 min); nell'estate 2026 Trieste non aveva voli per Monaco di Baviera o Vienna, mentre Lufthansa vola da Lubiana a Monaco. In auto, senza traffico, Monaco è a 5 h 37 min e Vienna a 5 h 22 min.

Cartoline

Riviera, luogo per luogo

Tempi e quote

Quanto ci vuole, da casa vostra

Riviera: tempi in auto dalle città di partenza e quota
Ancarano23 min78 min2 h 10 min4 h 44 min71 min16 m
Strugnano35 min89 min2 h 22 min4 h 55 min80 min1 m
Portorose38 min1 h 32 min2 h 25 min4 h 58 min83 min5 m

In auto, senza traffico · OSRM su dati OpenStreetMap.

Confini dei mondi indicativi, tracciati da noi.

Prezzi veri

Quanto si è pagato davvero sulla Riviera

Compravendite registrate dall'amministrazione geodetica slovena (GURS). Le mediane si pubblicano solo con almeno quindici contratti, sempre con il loro numero e il periodo.
  • AppartamentiComune di Ancarano

    5.030 €/m2mediana al metro quadro

    metà centrale 4.240 €/m2 – 6.300 €/m2prezzo mediano 202.000 € · superficie utile mediana 37 m2n = 69 · 2023 – agosto 2026 · GURS ETN

  • CaseComune di Pirano

    4.900 €/m2mediana al metro quadro

    metà centrale 3.330 €/m2 – 7.590 €/m2prezzo mediano 428.000 € · superficie utile mediana 80 m2n = 90 · 2023 – agosto 2026 · GURS ETN

  • AppartamentiComune di Pirano

    4.560 €/m2mediana al metro quadro

    metà centrale 3.750 €/m2 – 5.630 €/m2prezzo mediano 205.000 € · superficie utile mediana 46 m2n = 310 · 2023 – agosto 2026 · GURS ETN

Onestamente

Per chi è, per chi no

La scelta giusta

  • Chi vuole mare, terme e ristoranti aperti tutto l'anno: Portorose, sul lungomare o sulle colline alle spalle.
  • Chi va per mare e vuole la barca vicino a casa, alla Marina Portorož fra Portorose e Lucia.
  • Chi lavora o ha la famiglia a Trieste e vuole il mare e un parco protetto ad Ancarano, a 23 min.

Non è la scelta giusta

  • Chi cerca un agosto tranquillo: il lungomare di Portorose si riempie e la strada costiera rallenta.
  • Chi non sopporta di vedere le gru dalla finestra: il centro di Ancarano, Santa Caterina e Roseto guardano il porto.
  • Chi investe contando sugli affitti turistici tutto l'anno: il comune di Pirano è nell'elenco ad alto rischio per il 2027 e il 2028, e il tetto lo fissa il suo consiglio comunale.
  • Chi cerca una casa di nuova costruzione ad Ancarano: secondo il censimento del 2021, dal 2011 se ne sono costruite pochissime.

A confronto

La Riviera o il Carso?

La Riviera o il Carso?
VoceRivieraCarso
In auto da Trieste, senza traffico23 min per Ancarano, 38 min per Portorose18 min per Sesana, 23 min per Lipizza
Vignetta slovena partendo da TriesteNon serve dal 1° gennaio 2026 (misura temporanea)Serve sulla via più veloce, la A3; la strada gratuita per Lipizza è più lenta
Altitudine del centro5 m a Portorose, 16 m ad Ancarano370 m a Sesana, 403 m a Lipizza
Appartamenti, prezzo mediano al metro quadro (vendite dal 2023 all'agosto 2026)4.560 €/m2 nel comune di Pirano, 5.030 €/m2 ad Ancarano2.860 €/m2 nel comune di Sesana
Case, prezzo mediano di vendita (stesso periodo)428.000 € nel comune di Pirano181.000 € nel comune di Sesana
Vendite di singole case da 1.000.000 € in su, dal 202118 nel comune di Pirano, 0 ad Ancarano0 nel comune di Sesana
Il mareSotto casa42 min da Sesana a Portorose
Aeroporto di Trieste, i voli di linea più vicini66 min da Portorose35 min da Sesana

La guida completa: costa o Carso

Domande

Domande frequenti

Quanto costano davvero le case sulla Riviera slovena?

Nel registro pubblico delle compravendite tenuto da GURS, contratti dal 2023 all'agosto 2026: le 16 case vendute a Portorose sono passate di mano a un prezzo mediano di 788.000 €, la metà fra 668.000 € e 1.050.000 €, con una superficie mediana di 151 m2: un campione piccolo, da leggere come un'indicazione. Gli appartamenti si sono venduti a una mediana di 4.760 €/m2 a Portorose (38 vendite, metà centrale fra 4.150 €/m2 e 6.180 €/m2), di 4.640 €/m2 a Lucia (126 vendite, fra 3.770 €/m2 e 5.560 €/m2) e di 5.030 €/m2 ad Ancarano (69 vendite, fra 4.240 €/m2 e 6.300 €/m2). Strugnano ha troppo poche vendite per darne una cifra. I prezzi registrati non comprendono l'imposta sul trasferimento (DPN) del 2% e comprendono l'IVA dove è stata applicata, come sulle case nuove vendute da società.

Posso affittare ai turisti un appartamento sulla Riviera?

Con dei limiti. Il comune di Pirano è nell'elenco nazionale dei comuni ad alto rischio per gli affitti brevi per il 2027 e il 2028: senza un regolamento comunale proprio si applica un tetto di legge basso, e il consiglio comunale doveva votarne uno più alto nell'ottobre 2026. Ogni unità deve essere iscritta nel registro nazionale tenuto da AJPES, con il numero di iscrizione in ogni annuncio, e le unità già esistenti dovevano completare i dati entro il 30 giugno 2026, pena la cancellazione: se vi propongono una casa come già affittata, verificate che sia ancora iscritta. Ancarano è nello stesso elenco: non abbiamo trovato un suo regolamento, e senza uno adottato entro il 31 ottobre 2026, dal 2027 vale il tetto di legge di 60 giorni l'anno. E non fate mai i conti su un anno intero di pernottamenti.

Quanto dista Trieste, e il confine è un problema?

Senza traffico, Ancarano è a 23 min da Trieste e Portorose a 38 min, e da gennaio 2026 la superstrada della costa non richiede la vignetta slovena, come misura temporanea. Il confine è una linea, non un muro, ma dal 2023 l'Italia notifica controlli temporanei, oggi fino al 18 dicembre 2026. Sui tempi d'attesa non abbiamo dati affidabili, quindi non ne pubblichiamo.

SloveniaVillas può vendermi oggi una casa sulla Riviera?

In Slovenia la mediazione la firma Planetum d.o.o., di Capodistria: diteci cosa cercate, e vi risponde un mediatore iscritto al registro sloveno, che vi propone le case e vi accompagna alle visite. Le case che il gruppo ha analizzato finora sono sulle colline di Capodistria e sul Carso, nessuna sulla Riviera.

Saggio fotografico

Riviera in immagini

La marina di Portorose dall'alto.
La pista ciclopedonale sul mare fra Capodistria e Isola, sul percorso della Parenzana: una e-bike con seggiolino per bambini sul cavalletto al bordo della pista, accanto alla scogliera; oltre l'acqua, Capodistria col campanile e le gru del porto. Nessuna persona.Rielaborata con l'AILa e-bike è aggiunta con l'AI.Foto: RdA Suisse · CC BY 2.0Tutti i dettagli
Capodistria–Isola lungo il mare, sul percorso della Parenzana.
Saline di Sicciole, le vasche con le nuvole riflesse.
Aeroporto di Portorose, a Sicciole: aviazione generale, nessun volo di linea.
Saline di Sicciole, un canale nella sera.
La baia di Portorose dall'alto, con le saline dietro.

Private Collection

Cercate casa sulla Riviera? Diteci cosa cercate

Per le case in Slovenia vi risponde un mediatore iscritto al registro sloveno, che vi propone le case e vi accompagna alle visite.

Compilate il modulo

Fonti

54

I tempi OSRM sono a traffico libero. La guida reale dura di più; quanto di più non l'abbiamo ancora misurato. D'estate le code sulla strada della costa possono allungare molto l'ultimo tratto.